Composition / Writing

(English version below)
Enfin une journée de libre pour continuer à avancer...aujourd'hui, c'est composition! Alors que certaines chansons sont déjà terminées et envoyées au mixage, il en restait une à finir de composer! En échange d'un service, j'ai promis à ma soeur de faire une chanson pour elle, et ça fait quelques semaines que je butte dessus! J'ai proposé un thème, puis on a fait un brainstorming pour trouver des idées, et je m'y suis mis.

Je lui avais déjà montré une version, mais elle m'a fait revoir ma copie, il y avait des parties qui ne lui plaisaient pas. J'ai trouvé que ses remarques étaient justifiées, je voulais vite finir cette chanson, donc il y avait des phrases un peu faciles et banales. Donc aujourd'hui j'ai replongé dedans avec le vieux dictionnaire de rimes que j'ai piqué à ma mère.

Je viens d'envoyer une nouvelle version à ma soeur. Je ne sais pas ce qu'elle en pensera, mais je suis content qu'elle m'ait poussé à aller plus loin, je pense qu'au final ça donnera une bien meilleure chanson! C'est une chanson sur la famille (étrange coincidence...).

OooooooooooooooooooooooO

Today I had some time to work on the project at last. It was dedicated to writing! While some songs are already finished and sent to the sound engineer, one last song remains to be written! In exchange for a service I asked my sister, I promised her I would write a song for her, and I've been working on it for a few weeks now! I suggested a theme, then we had a brainstorming together to find some ideas, and I started writing.

I already showed her a version of the song, but she was not satisfied with some parts of it. I found her remarks were justified, because I wanted to finish this song quickly and some sentences were a bit easy and commonplace. So today I dived in it again with the old rhymes dictionnary I stole from my mother.

I just sent another version to my sister. I don't know what she'll think of it, but I am very happy she pushed me further, I think at the end the song will be far better than if she had not been there.

The song is about family (what a coincidence...! :)