09:00 - travail de construction...il faut surélever la Cabane pour pouvoir s'y tenir debout, c'est mieux pour chanter! J'ai même trouvé une utilité à l'inutile annuaire téléphonique que je reçois chaque année dans ma boite aux lettre (sur la chaise de droite). // 09:00 - building work. I had to transform the Shelter in order to be able to stand under it, it is better for singing. I even found a way to use the useless telephone book I receive every year in my mailbox (on the right chair).
13:30 - Nico Meyer vient ajouter son violon. Tout le défi est de passer d'un jeu classique à un jeu irlandais puis country... // 13:30 - Nico Meyer comes to record his violin. The challenge is to give an irish and country touch to his usual classical way of playing...
19:00 - Vidéo-conférence parigo-feigéroise avec Nono et Cédrick Fernandez pour commencer à travailler sur le design du CD, de l'affiche et du site internet. Je ne suis sponsorisé ni par Mac ni pour Skype (mais s'ils veulent me donner de l'argent je ne suis pas contre). // 19:00 - Video-meeting between Paris and Feigere with Nono and Cedrick Fernandez to discuss about the design of the CD, the posters and the website. I am not sponsored by Apple or Skype (but if they want to give me money, why not?).
20:30 - 22:00 - Hans vient mettre la touche finale sur "Zambe". // 20:30 - 22:00 - Hans comes and adds the final touch to "Zambe".Le jour 2 est fini... // Day 2 is over...
Grosse journée! ça va tu tiens le choc? bon courage en tout cas! avec tous les instruments que tu as énuméré depuis le début, j'ai vraiment hâte d'écouter le résultat :oD
RépondreSupprimerSalut Mister Binh! Je tiens le coup, mais j'avoue que ça fait beaucoup...J'aspire vraiment à pouvoir me poser. Mais pour l'instant le résultat en vaut le coup donc je continue!
RépondreSupprimer