vendredi 13 novembre 2009

Comme les grands // Like the big guys

(English version below)

Il y a toujours des grands que l’on regarde et qui appartiennent à un autre monde. Quand j’étais à la maternelle, je jouais avec mes potes sur les coussins dans un coin de la pièce pendant que madame la maîtresse s’occupait des grands : les CP. Je ne sais pas comment elle s’en sortait avec plusieurs classes à la fois, mais c’était comme ça que ça se passait dans cette petite école du village d’Afa, en Corse. Quand je suis passé au CP, j’ai quitté les coussins pour m’asseoir sur les bancs. Je me souviens encore du premier livre que j’ai lu en entier : Yakari au pays des loups. C’était l’exploit du siècle. Et à ce moment-là, les grands, c’était les CE1. Les CM2, pour moi c’étaient déjà des adultes.

En ce moment mes soirées et jours de libres sont occupés par l’activité follement excitante du montage. Tous les musiciens que j’ai enregistrés sont maintenant des dizaines de pistes à découper pour en ressortir le meilleur, et je ne peux pas y couper, ça prends du temps. Alors pour survivre je rêve au concert de vernissage, et aux concerts qui suivront quand le CD sera sorti. Pour cela j’aime bien voir comment ça se passe chez les « vrais », dans la cour des grands. Je n’ai pas trop l’habitude d’aller à des concerts, dans la famille on n’avait pas trop les moyens, et ça peut vite être cher. Mais depuis quelques temps je m’y mets un peu, autant pour le plaisir que pour apprendre : Comment ces artistes commencent-ils un concert ? Quelle mise en scène ? Que disent-ils entre les chansons ? Qu’est-ce qui, dans un concert, en fait (ou pas) une expérience inoubliable ?

Avant-hier soir je suis allé voir Cesaria Evora en concert. C’est une très petite grande dame, une grand-mère qui doit s’accrocher au bras de quelqu’un pour aller sur la scène. Une Reine-Mère Noire qui vient visiter ses sujets avec les pieds nus. Elle était entourée de 8 musiciens extraordinaires qui ont enchaîné les titres avec un enthousiasme simple et communicatif. La salle était bondée, et sa voix remplie de soleil a fait danser les cœurs et les corps. Voilà un peu de sa musique:

J’essaie de comprendre pourquoi j’ai voulu aller la voir, et ce qui m’a plu :
- Je la connais déjà par ses CD et j’aime sa musique
- J’aime sa personnalité, une dame qui a galéré puis qui s’en est sortie et partage la musique joyeuse et nostalgique de son pays. Elle ressemble à une bienveillante grand-mère.
- Sur scène j’ai aimé la complicité des musiciens, leur sourire et le plaisir qu’ils mettaient à jouer. Des musiciens qui jouent sans plaisir m’enlèvent le plaisir de leur musique.
- Les quelques éléments de mise en scène (le violoniste et le saxophoniste qui enchaînaient des danses derrière…). Je vois qu’ils y ont travaillé, et je me suis senti honoré de ce qu’ils ont voulu nous donner cela en plus.

Et vous ?
- Qu’est-ce que vous cherchez dans un concert ?
- Qu’est-ce qu’il y a de plus dans un concert que dans un CD ?
- Qu’est-ce qui fait un « bon » concert ?

Je vous attends pour en discuter dans les commentaires… :)



There are always older ones we look at and who belong to another world. When I was in kindergarten, I used to play with my friends on the cushions in a corner of the room while the teacher took care of the “big guys” – the 1st grade. I don’t know how she managed to deal with several classes at the same time, but this is how things were in this small school of Afa, my village in Corsica. When I went in 1st grade, I left the cushions to sit on the bench. I still remember the first book I read in its entirety: Yakari in The Land of Wolves. It was the biggest event of the century. The “big guys” where the 2nd grade, and 5th grade guys where already adults to me.

Currently my evenings and free days are dedicated to the terribly exciting activity of tracks editing. All the musicians I recorded are now reduced to tons of tracks I have to edit to retrieve the best of it. I can’t escape, it takes time. So in order to survive I dream about the first concert I will do when the CD is released, and the concerts that will follow. And for this I like to study how it happens with the “big guys”, with renown artists. I am not really used to go and see concerts, with my family we had not a lot of money, and it can be very expensive depending on who you want to see. But lately I tried to go to concerts, both for my pleasure and to learn: how do these artists begin a concert? How do they behave on stage? What do they say in between songs? What makes of a concert an unforgettable experience (or not)?

On Wednesday I went to see a concert of Cesaria Evora. It is a very little great woman, a grandmother who needs to hold on to someone’s arm to reach the stage. She’s a Black Queen Mother who visits her subjects with bare feet. She was surrounded by 8 extraordinary musicians who played songs with enthusiasm. The hall was full, and her voice full of sun made hearts and bodies dance. Here's a bit of her music:

I try to understand why I went to see her, and what I liked :
- I already knew her through her CDs and I like her music.
- I like who she is. She had hard times but she persevered and now shares the joyful and nostalgic music of her country. She’s like a benevolent grandmother.
- On the stage I liked the complicity of the musicians, their smile and the pleasure they had to play. Musicians who play without pleasure remove any pleasure from me.
- I liked the elements of mise-en-scene…The violin and the sax were dancing in the background. I see they worked on it, and I felt honoured they wanted to give us this in addition to the sole music.

What about you? What do you look for in a concert? What is there in a Concert that there is not in a CD? What makes a “good” concert”?

Let’s discuss this in the comments… :)

7 commentaires:

  1. Ce que j'aime dans un concert, c'est la communion avec l'artiste (et ses musiciens); le partage d'un moment de vie, d'émotions...Mon plus beau souvenir de concert est celui de Lynda Lemay parce que je me suis sentie proche d'elle, pas simple spectatrice...Comment l'expliquer, ça j'en sais rien, je ne crois pas que ça se travaille d'ailleurs, ça se vit, c'est tout! Bref, c'est ce côté intimiste que j'apprécie tout particulièrement!

    RépondreSupprimer
  2. J'aime bien ce côté intime aussi, cette relation qu'on a avec l'artiste pendant le concert, c'est quelque chose d'unique qu'on vit avec lui (ou eux), et qui n'est pas possible juste avec un cd. Mis à part le fait que j'aime aussi aller les voir après le concert pour discuter avec eux, il y a vraiment un moment de partage à vivre pendant le concert. J'aime quand ils font participer le public, en le faisant chanter, ou danser, ou claquer des doigts etc...
    genre a un concert de Florent Vintrigner, quand y disait: "elle est là!", le public devait répondre: "où ça? où ça" -"en face de moi!" -"où ça? où ça?" -"je suis là" -"où ça? où ça?" -"en face d'elle!", bref, je trouvais ça fun :)
    Un autre truc que j'aime beaucoup, c'est les arrangements, que ça aille de quelques mots changés dans la chanson à d'autres instruments qui viennent colorer la chanson, des intros, des solos etc...
    Et puis les chorégraphies, les effets de lumières, et le fait que l'artiste présente ses chansons, ou simplement s'adresse franchement au public (ou même aux gens qui assistent au concert depuis leur balcon parce que c'est un théâtre de verdure, lol), ça change tout. C'est terrible un artiste qui débarque et qui se contente de jouer ses chansons, puis qui se barre... (oui oui, ça existe!)
    Enfin voilà, c'est un peu de ce qui m'a plu dans mes rares expériences de concerts :) j'espère que ça pourra t'aider!

    RépondreSupprimer
  3. anakeller@gmail.com14 novembre 2009 à 17:50

    Well, to me what it makes a concert different is the connection that we can have with the singers and musicians.. Unlike the Cd, you can observe how the musicians play, their movements, how the singer express himself, how they put their hearts and feelings to the song, the connection that we can build, how we can feel like the group is not just someone far away, but someone alive, like me.. And I think that’s why each concert is unique... Cause it depends on the public, on how the musicians are feeling and how much of their hearts are there!!!!
    I like when the singer talks to the public, the moments we can participate together, how the images showed change according to song, making the whole ambiance working with the feeling of the music, making us happy, joyful, maybe sad, feeling the music with our body and hearts!!!!! When I get out of a concert full of different feelings brought by the concert, I guess that’s a good concert...:)

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour vos retours, c'est très intéressant, parce que les mêmes mots reviennent: intimité, relation, communion...
    J'avais discuté un jour avec Pat Berning, un chanteur chrétien, qui me disait qu'un concert permet d'abord de rassembler des gens et de vivre quelque chose ensemble. Un autre ami me disait que pour lui, "être en communion", c'est ressentir la même chose au même moment. J'ai l'impression qu'il y a de tout ça dans un concert. Vivre ce moment ensemble permet d'être moins seul, de dépasser l'enveloppe de notre propre personne pour se connecter à quelque chose de plus grand. Mmmmh...bon sujet pour une prochaine note de blog, ça... :)
    Si d'autres veulent réagir et continuer d'apporter leur réflexions, vous êtes les bienvenus!

    RépondreSupprimer
  5. pour moi c'est juste plus vivant. Le cd est bien, mais la relation à la music passe aussi par le visuel et le partage. Un genre de parenthèse de dialogue et de communication avec le public.

    RépondreSupprimer
  6. Un concert c'est avant tout un "morceau de vie", une symphonie qu'une ou plusieurs personnes mettent en harmonie. C'est un échange de l'artiste au public. Je dirai dans le meilleur des cas de "choeur à coeurs"!!

    RépondreSupprimer
  7. NOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!! J'y crois pas!!! J'y crois pas!!!! J'y crois pas!!!!!!!!!!!

    C'est fou! Je n'avais pas lu ce post, mais avant hier, j'étais sur le chemin pour aller au dentiste avec ma mère, et j'avais Cesaria Evora sur les oreilles, et quand j'ai commencé à conduire, j'ai passé les écouteurs à ma mère parce que j'étais sûre qu'elle allait apprécier aussi. Et ce matin pareil, j'avais envie de l'écouter!

    Les grands esprits se rencontrent...

    ...mais j'aurais tant aimé y aller!!

    RépondreSupprimer