mercredi 26 mars 2008

Studio Frigo / Fridge studio


(english version below)

C'est le printemps, et il neige ici...pour la première fois de l'année! Le retour du froid nous a permis de nous rendre compte que le chauffage ne marchait plus...panne de fioul! La température dans l'appart est tombée à 16 °C. En attendant que le chauffage soit rétabli, je travaille donc avec bonnet et couvertures...


It is spring, and it is snowing here...for the first time of the year! The return of the cold allowed us to realize that the heating was not working anymore...we ran out of gas! The temperature in the room fell down to 16 °C (60 °F). While waiting for this problem to be solved, I'm working with cap and blanket...

3 commentaires:

  1. A ça c'est balo! en même temps, ça a un avantage, l'ordi chauffera moins vite :p

    RépondreSupprimer
  2. Et oui cette année Mr météo a décidé d'en faire rien qu'à sa sauce....
    J'étais en Alsace ce WE et j'ai eut le plaisir de voir de la neige pour la première fois depuis au moins deux ans... C'est si beau, mais avec le chauffage c'est quand même mieux !
    J'espère que la musique ça réchauffe !

    RépondreSupprimer
  3. Oï même à Ferney il a neigé en plus ! Et puis notre chauffage... pas très efficace : chauffage commun à tout l'immeuble oblige...
    Enfin bon, réchauffe-toi comme tu peux =P
    *Forza*

    RépondreSupprimer