jeudi 5 septembre 2013

Des nouvelles // News


(Français)
Cela fait longtemps que je n’ai pas écrit pour donner des nouvelles sur les projets en cours. Ce n’est pas qu’il ne se passe rien, mais ce n’est pas facile de trouver du temps pour écrire. Je partage bien de temps en temps sur la page Facebook (SVP, cliquez sur « J’aime », ça aide à nous faire repérer) ou sur mon compte twitter (pareil !). Mais c’est du langage télégraphique et on ne peut pas dire grand-chose…donc retour au blog !  Il y a beaucoup à raconter donc je vais le diviser en plusieurs articles.

Le deuxième album, « Nos Liens », est sorti il y a déjà 3 ans. On a pas mal tourné avec la Bande Originale, on rit (jaune) sur « Je procrastine », on danse avec « Zambe », on s’engage avec « Song for Charles », ou on joue avec « Cache-Cache ». L’instrumental « Deux » est devenu la musique d’entrée de beaucoup de mariages. Les chansons se baladent toutes seules maintenant. J’apprends de temps en temps qu’elles voyagent par-ci par-là. Ce ne sont plus les miennes et c’est très bien comme ça.

Maintenant, on me demande souvent : « Alors, à quand le 3e album ? ». Cette question vient surtout de parents qui ne me supportent plus à force d’entendre toujours les mêmes chansons dans la voiture à cause de leurs enfants. D’ailleurs, j’en profite pour dire à quel point je suis touché par leurs retours. J’ai toujours été surpris parce que je n’écris pas en premier lieu pour les enfants. Et pourtant nous recevons beaucoup d’appréciation de leur part. Ils viennent souvent à la fin des concerts pour nous demander des autographes, tous fiers (et un peu timides quand même) d’approcher les « stars » (Ha!). Je me souviens d’une collègue de bureau qui était venue à un concert avec sa famille. De retour à la maison, sa fille lui a dit : « Maman, Gael et la BO, c’est plus fort que Lorie ! ». Waw, ça c’est un compliment ! Des parents me disent aussi qu’un concert a donné envie à leur enfant de commencer à apprendre un instrument. C’est le plus beau cadeau qu’on puisse me faire.

Bref, pour revenir à la question initiale, alors, le numéro 3 ? Eh bien, la bonne nouvelle est que c’est dans les projets ! J’ai hâte d’entendre des nouvelles chansons et de tourner avec. La Bande Originale continue, plus que jamais. On planifie même de passer professionnels, j’en reparlerai. Mais pour l’instant je n’ai pas assez de chansons qui méritent de finir sur un album pour commencer la production. Et le problème est simple : le temps.

Comme la plupart des musiciens, j’ai un travail en dehors pour payer les factures, ce qui me laisse peu de temps pour créer. Et je passe 3 heures par jour dans les transports en commun. Je ne me plains pas – le simple fait d’avoir un travail est une énorme bénédiction, et contrairement à d’autres villes, je peux m’asseoir dans le bus, ce qui me donne du temps pour écrire (un article de blog par exemple !). Mais quand j’arrive à la maison après une longue journée de travail, j’admets que c’est plus facile de s’écrouler sur le canapé et d’éteindre le cerveau devant une série TV que de continuer l’effort et commencer mon deuxième job. Peut-être un jour la musique génèrera assez de revenus pour que je n’aie pas besoin de deux emplois en même temps. Mais pour que ça arrive, il faut que j’aie plus de temps…et on en revient au même problème.

De plus, mon emploi du temps de musicien, c’est 10% de musique et les autres 90%, c’est envoyer des mails, passer des coups de fil, monter une vidéo, faire de la promo, faire de la rédaction pour un dossier de presse, écrire au graphiste, investiguer ce qui est légal ou pas (y’a-t-il un avocat dans la salle ?), envoyer des CDs et des factures, faire les comptes, organiser le groupe, diriger les répèts, lire tout ce que je trouve sur internet et les journaux pour des opportunités de concerts, etc. Par exemple, attendre que le téléphone sonne pour qu’on nous demande un concert, ça ne marche tout simplement pas. Presque toujours, quand on fait un concert, c’est parce que j’ai contacté quelqu’un. Et tout cela, ça prend du temps. Je suis très reconnaissant envers les personnes qui allègent ces charges en me donnant un coup de main, et je sais que je peux largement m’améliorer en délégation. J’apprends. Mais même déléguer prends du temps.

Donc voilà pourquoi le CD n°3 n’est pas encore sorti. Mais je dois dire que ce n’est pas tout à fait vrai. Le « je n’ai pas le temps », ça peut être un prétexte. Bien plus que je voudrais l’admettre, c’est même une excuse pour cacher d’autres choses.

Bonjour, Peur. Perfectionnisme. Inertie. Distraction.

Dieu doit souvent me rappeler que je suis humain, et que c’est ok. Et Dieu a été bon ces 3 dernières années. J’ai été guidé vers des personnes qui, sans le savoir, m’aident à déplacer petit à petit ces montagnes de ma vue. Dans les articles qui suivront, j’aimerais partager quelques-unes de ces expériences qui m’ont particulièrement encouragé.

A suivre…

OooooooooooooooO
(English)

It’s been a long time since I gave news about the music projects. It’s not that nothing happened, but it’s not easy to take time to write. I do share some stuff on the Facebook page (Pleaaaase like it, it helps us for web exposure!) and my twitteraccount (yes, you can follow it as well) but it does not allow me to share in-depth thoughts and stories. So here we go! There’s a lot to say so I will break it down into a few different posts.

The second album has already been out for 3 years. In concerts we laugh with “Je procrastine”, we hope with “The End of the Story”, we commit ourselves with “Song for Charles”, and “Deux” became the opening song for many weddings. I’m amazed at how songs can travel on their own once they’re released. They’re not my own anymore, and that’s a good thing.

Now I’m often asked: “When comes the album number 3?” Especially from parents who are fed up with hearing the same songs over and over again in their car because of their kids. By the way, I am so touched by children response. I was surprised because I did not write these songs for kids at the first place but we receive a lot of appreciation from them. They often come to us at the end of concerts to get autographs. Or parents tell me that a concert made their son or daughter decide to start learning an instrument. I am so happy about this!

Anyways, going back to the initial question, what about n°3? Well, the good news is that I definitely want to produce a new album. With the Bande Originale, we’re on board, more than ever. We’re even planning to go pro. Yes. I will tell more about this later. However, currently I don’t have enough songs worthy of landing on an album to start recording. Part of the problem is very simple – time.

Like most of my musician peers, I have a job outside of music to earn a living, which leaves little time to create. I’m spending about 3 hours per day in public transportations to go back and forth. I won’t complain – it’s a tremendous blessing to have a job, and unlike in other places I can sit in the bus, which gives me time to write (like, say, a blog post!). However when I arrive home at the end of a long day, I admit it’s easier to turn off my brain in front of a TV series than starting to work on my second job. Maybe one day music will generate enough money and I won’t need two jobs at the same time. But for music to generate more money, I need more time to work on it…and we’re back at the same point.

Furthermore, my “musician” time is actually 10% of music. The other 90% is sending mails, making phone calls, editing video, promoting our music, writing descriptions for the press book and exchanging with the graphic designer, investigating what’s legal or not to do, sending CDs and invoices, settling the accounts, organizing the band, leading rehearsals, scanning internet and newspapers for performances opportunities, etc. For example, waiting by the phone hoping for concert requests simply does not work. For (almost) each concert I book, I am the one who initiated the process. And all of this, again, takes time. I am so grateful for the people who lighten that load by giving me a hand, and I know I can definitely improve in delegation. But even delegating takes time.

So that’s why CD n°3 is not out there yet. But I must say it’s not entirely true. The “I don’t have enough time” reason can be a pretext. In more instances than I’d like to admit (if not the majority), the time reason is just an excuse to cover up other issues.

Hello, Fear. Perfectionism. Resistance. Distraction.

But God has been good to the desperately human being I am. These past 3 years, I was led to a lot of people who unknowingly helped me move these mountains from my view. In the few next posts, I’ll share about these things that encouraged me so much.

To be continued…